FANDOM


この記事では、BFDIAに登場したルーレットの内容の一覧を記載する。

概要

BFDIAでは、コンテストとケーキでピンチでSHOW!で最多いいね票を獲得したものに贈られる景品をルーレットを回して決める。このことは、ダレガヤル?シリタイノに登場した"BFDI GAME RULES"のルール3「ルーレットを回してコンテストを決めること」(原文:Spin the wheel to choose the next contest.)と記載されており、イエローフェイスによって読み上げられた。

以下2つの節において、ルーレットを回した人物、及び選ばれた内容を先頭にルーレットに記載されていた内容を右回りで順番に記載する。なお、カギ括弧内は翻訳文、括弧内は登場した回である。

コンテストを決めるルーレット

ダレガヤル?シリタイノ

ルーレットを回した人:ゼリー

この回においてのみ、内容は1行に統一されている

  • Tug of war「綱引き」
  • Breath Holding「息止め」(TFIの第7巻)
  • Cake Baking「ケーキ作り」(甘党の辛口な評価
  • Long Jump「幅跳び」(The Glistening
  • Bubble Blowing「シャボン玉飛ばし」
  • Wrestling「レスリング」
  • Jigsaw Puzzle「ジグソーパズル」(Puzzling Mystery
  • Memory Challenge「記憶チャレンジ」
  • Flying Contest「鳥人間コンテスト」
  • Test Taking「ペーパーテスト」()
  • Dungeon Escaping「ダンジョン脱出」
  • Musical Chairs「椅子取りゲーム」
  • Apple Eating「りんご喰い競争」
  • Crying Contest「流涙コンテスト」(Cribaby!
  • Relay Race「リレー走」()
  • Die Rolling「サイコロ振り」(TFIの第9巻)
  • Mudslinging「泥仕合」(又は「中傷仕合」)
  • Balance Beam「平均台」(Take the Plunge: Part 1

おまいら穴掘れ

ルーレットを回した人:ゼリー

この回より向きが変わるため、複数行で記載される。

  • Make yoylestew「ヨイルシチュー作り」
  • Destroy the most bugs「虫潰し」
  • 21-way staring contest「21方向にらめっこ」()
  • Bicycle race「自転車競走」
  • Eat 100 chocolate balls「100個のチョコレートを食べる」
  • Tug of war again「綱引き再び」
  • Paint the best painting「絵画コンテスト」
  • Bring back the Announcer「アナウンサーを連れ戻す」
    • 実際には"Bring back the Announ-cer"と表記されていた
  • Make one thousand stone statures「石像を1000体造る」

帰ってきた蟲夢

ルーレットを回した人:ゼリー

  • Destroy bugs「虫潰し」
  • Count to 46.「46まで数える」
  • Clean the most trash「清掃」
  • Baseball Game「野球の仕合」
  • Breath holding Contest「息止めコンテスト」
  • Build the tallest atoll「できるだけ高層な環礁を建設する」
  • Get run over by the most cars「できるだけ多くの自動車に轢かれる」
  • Eat 2,634 chocolate balls「2634個のチョコレートボールを食べる」
  • Kill Leafy with a box of markers「リーフィーをマーカー[1]の箱で殺害する」

ジーキィブーギィドゥーグ

ルーレットを回した人:ルビー

  • Build Dream Island「夢島建設」
  • Melt Needle and Nickel (not Coiny)「ニードルとニッケルを溶解(コイニーでは無いので注意)」
  • Swim 200 AU「200AU泳ぐ」
  • Get Rocky to barf again「ロッキーを再びゲロを吐けるようにする」
  • Sluahgter Snowball「スノーボール虐殺」
    • "Slaughter Snowball"の誤表記と思われる。
  • Build the tallest pile of Scrabble tiles「スクラブルのタイルを積んで一番高い方が勝ち」
  • Survive the first night「一晩サバイバル生活」
  • Find all of Ruby's sisters「ルビーの姉妹全員見つける」
  • Bring Woody back to life「ウッディを復活させる」

ワゴンに乗れ

ルーレットを回した人:ルビー

この回のルーレットは2種類の大きさの字で内容が書かれているのでこの記事においては2種類の大きさで書かれている内容の内、大きな文字で書かれている部分を太字で表す。

  • Reach the summit of Yoyle Mountainヨイルマウンテンの頂上まで競走」
  • Eat a giant cube of chocolate「でかい角状のチョコレートを食べる
  • Sustained hi-speed clapping「ずっと高速で拍手」
  • Death by a thousand paper cuts「1000枚の紙切れで死亡」
  • Crawling race「クロール競泳」
  • Mind reading「心を読む」
  • Juggling, tightrope-walking, & arson「ジャグリング綱渡り放火」
  • Decide a new challenge「新しいチャレンジを決める
  • Lose the challenge「チャレンジで負ける」

景品を決めるルーレット

おまいら穴掘れ

ルーレットを回した人:コイニー

  • Seeds「種」
  • Two houses「家2軒」()
  • Speaker Box「スピーカーボックス」
  • 3 footballs「フットボール3個」
    • アメフトのボールなのか、サッカーボールなのかまでは謎。しかし、BFDIシリーズがアメリカで制作されていることから、"football"といえばアメリカではアメフトのボールを指すので前者と思われる。
  • Water Bottle「水の入ったボトル」
    • 「瓶」という可能性や、「ペットボトル」という可能性がある。
  • Immunity to Final 12「残り12人までセーフ」
  • Personal Recovery Center「自分専用復活センター」
  • Mud「泥」
  • Automatic Firey Speaker「自動ファイリー叩き機」
  • $4,910,804「491万804ドル」
  • Immunity to Final 15「残り15人までセーフ」
  • Subscription to katyj98「katyj98氏のチャンネル登録権」
  • 42 Yoylecakes「ヨイルケーキ42個」
    • 「42切れ」という可能性もある。
  • Immunity「セーフ」
  • Bubble「バブル」
    • 「シャボン玉」という可能性もある。
  • Rearrangement of teams「チーム再編成権」
  • Hang Glider「ハンググライダー」()
  • Immunity to Final 16「残り16人までセーフ」

帰ってきた蟲夢

ルーレットを回した人:ブック

実際の景品獲得者はパフボールだが、手足がなく、自分の意志で回せなかったのでブックに回してもらった。

  • Personal Speaker Box「自分専用スピーカーボックス」
  • Immunity「免除」
  • Evil Bubble「エビルバブル」
  • Bottle of Greenish Paint「緑色っぽい絵の具のボトル」
  • Long Balance Beam「長い平均台」
  • Immunity to Final 16「残り16人までセーフ」
  • Seeds「種」
  • Rearrangement of teams「チーム再編成権」
  • Crushed Grapes「干しぶどう」
  • 34,567 footballs「フットボール34567個」
  • Liquified Balls「液化したボール」
  • Arms「腕」
  • Personal Recovery Center「自分専用復活センター」
  • Muddy Dirt「泥」
  • Lead Weights「鉛のような体重」
  • $5,231,854「523万1854ドル」
  • Immunity to Final 15「残り15人までセーフ」
  • Normal Voice「普通の声」

ジーキィブーギィドゥーグ

ルーレットを回した人:ティアドロップ

  • Choice between Immunity into the final 15 or a Hand-powered Recovery Center「『残り15人までセーフ』又は『手回し復活センター』のどちらか」
  • A chunk of flesh「肉の塊」
  • $5,752,984「575万2984ドル」
  • 4,745 paperclips or a twig「ペーパークリップ4745本又は枝1本」
  • Choice between a Master Recovery Center or an eliminated contestant to rejoin「『マスター復活センター』又は『脱落者1人を復活』のどちらか」
  • Immunity into the final 14「残り14人までセーフ」
  • Choice between a blood infusion or a rearrangement of the teams「『輸血』又は『チーム再編成権』のどちらか」
  • A chance to go 4 seconds back in time「4秒前に戻れる可能性」
  • The ability to speak「喋る能力」

ワゴンに乗れ

ルーレットを回した人:ブック

実際の景品獲得者はパフボール。代理の理由は上述。

  • Removal of limbs of chosen contestant「1人を指名して四肢没収」
    • 実際は"chosen contes--tant"と、行を跨いで表記されていた。
  • 3 more prizes「景品をもう3個」
  • Whites of eyes「白目」
  • Choice of contestant to be killed「1人を指名して死刑」
  • $10,715,934「1071万5934ドル」
  • A new VA for Ice Cube「新しいアイスキューブ役の声優」
  • 55 strands of hair「髪の毛55本」
  • An extremely long attention span「かなり長い注意持続時間」
  • Immunity into the final 15「残り15人までセーフ」

その他

BFDIにおいても、第8話でのみルーレットが登場したが、こちらはつぶれブドウ9人のうち、コンテストに参加する5人を決めるために使われた。

脚注

  1. https://www.amazon.com/Crayola-Broad-Markers-Count-Classpack/dp/B0002T3WLS